Herzlich Willkommen

auf den Seiten des Auslandsreferates der Technischen Hochschule Mittelhessen

Als zentrale Anlauf- und Koordinierungsstelle für internationale Angelegenheiten ist es unsere Aufgabe, internationale Hochschulbeziehungen zu fördern. Wir informieren und beraten Sie über ein Studium oder Praktikum im Ausland sowie über Finanzierungsmöglichkeiten und Förderprogramme. Wir unterstützen und betreuen internationale Projekte und Förderprogramme in den Fachbereichen und helfen bei Alltagsproblemen während des Aufenthaltes an unserer Fachhochschule.

Auf dieser Seite finden Sie - als Student/in der Technischen Hochschule Mittelhessen eine Vielzahl nützlicher Informationen zum Studium und Praktikum im Ausland. Wir unterstützen Sie bei der Organisation dieser Studienabschnitte durch Stipendien-/ Förderprogramme und Austauschprogramme mit ausländischen Partnerhochschulen.

AKTUELL: Interkulinarisches Kochbuch

Liebe Studierende,

das Team des Auslandsreferats der THM ist in der Vorbereitung für ein "Interkulinarisches Kochbuch der THM", das zum Tag der Hochschule erscheinen soll.

Es wird präsentieren
- Rezepte aus aller Welt (incl Deutschland)
- sowie die (internationalen) Kurzportraits ihrer Autor/innen, mit internationalem Werdegang oder interkulturellen Erlebnissen

Das Rezept kann ein finnischer Kuchen sein, vorgestellt von einer Studentin die in ihrem Kurzportrait von ihrem Auslandssemester in Finnland berichtet.
Oder ein indisches Curry-Gericht, vorgestellt von einer Studentin die in ihrem Kurzportrait von einer interkulturellen Erfahrung/Begegnung in Deutschland oder ihrem Werdegang auf dem Weg an die THM berichtet.
Genauso kann ein türkischer oder türkischstämmiger Student ein deutsches oder internationales Gericht beitragen und im Kurzportrait von einer interkulturellen Begebenheit berichten, sei sie in Deutschland oder im Ausland erlebt.
Denkbar ist, was Sie mitbringen.

Die Beiträge können wahlweise in Deutsch oder Englisch sein.

Dazu brauchen wir Ihre Unterstützung:

Melden Sie sich bei Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. " moz-do-not-send="true"> Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. und senden Sie Ihr Rezept auf Deutsch oder Englisch und vielleicht einem passenden Foto, das zeigt, wie das fertige Gericht aussieht. Dazu Ihr internationales/interkulturelles Kurzportrait.

Gesucht wird alles, was was die Küche hergibt:
Vorspeisen, Hauptgerichte, Desserts, Frühstück, Fingerfood, Suppen, Gebäck. Aber auch Getränke wie z.B. Tees, Cocktails etc. sollen nicht fehlen.

Am Tag der Hochschule wird das Auslandsreferat einen Stand haben an dem das "Interkulinarische Kochbuch" erhältlich sein wird, und auch Gelegenheit zur Präsentation von Appetithappen von einigen der Rezepte.  

Wir sind gespannt auf Ihre Beiträge!
Abgabeschluss: 4. Mai.

Anne Christen und
das Team des Auslandsreferats

Dear students

the team of the THM International Office is preparing an "Interculinary Cookery Book" which will be published on the TAG DER HOCHSCHULE, on June 23.

It will present:
- Recipes from all over the world (incl Germany).
- Plus (international) short portraits of the authors with their international career or their intercultural experiences.

The recipe can be an indian curry-recipe presented by a student who talks about his intercultural experience in Germany or his path to the THM. It would also be fine to have a German Kasseler Braten presented by a student who reports on his semester abroad in Finland.

Your contribution can either be in German or English.

For this your support would be great:

Answer to Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. "> Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. and send her your recipe in German or English and maybe a photo of how the finished meal looks like. To this please add your international/intercultural portrait.

We are looking for everything the kitchen has to offer:
Appetisers, main dishes, desserts, breakfast, finger food, soups, pastries. But also beverages like tees, cocktails shall not be missing.

On the TAG DER HOCHSCHULE the THM International Office will have a booth where the "Interculinary Cookery Book" will be available and we will have the chance to present some appetisers of some of the recipes.

Wer are looking forward to your contribution and hope to get a cookery book that is varied in many dimensions: origin of recipies, of authors, faculties, type of meal, male and female authors.
Please contact Anne before 4 May 2012.

Anne Christen
and the team of the international office