THM International:
• Adventsfeier der KHG - mit Wichteln: 21.12.2017, 20:15
• Die Eisbahn auf dem Kirchenplatz ist zurück bis 7.01.2018
• Stadttheater Gießen: Gurkes Glück: 26.12.2017, 18:00
• Vorführung im Mathematikum: Das Flammenrohe: 26.12.2017, 17:00

Aktuelle Meldungen für internationale Studierende der Technischen Hochschule Mittelhessen, veröffentlicht vom International Office am 20.12.2017. Die Homepage des International Office finden Sie unter https://www.thm.de/site/international.html

Sie möchten sich von diesem Newsletter der THM abmelden? Bitte nutzen Sie die Abmeldefunktion auf: https://www.thm.de/site/international/incoming/newsletter-thm-willkommen.html

In diesem Newsletter möchten wir Sie auf die Vielfalt an Veranstaltungen und Ausflugsmöglichkeiten in Gießen und Umgebung während der Feiertage aufmerksam machen.

Das International Office wünscht allen Studierenden frohe und besinnliche Feiertage und alles Gute für das neue Jahr 2018.

Mit freundlichen Grüßen,
das Team des International Office

Current news for international students of the Technische Hochschule Mittelhessen, published by the International Office on 20.12.2017. The homepage of the International Office can be found at https://www.thm.de/site/en/international.html

Would you like to unsubscribe from this newsletter? Please use the unsubscribe function at: https://www.thm.de/site/en/international-en/incoming-englisch/newsletter-thm-welcome.html

In this newsletter we would like to draw your attention to the variety of events and possible excursions in Gießen and the surrounding area during the holidays.

The International Office wishes all students happy and peaceful holidays and all the best for the new year 2018.

Kind regards
the team of the International Office

Adventsfeier der KHG - mit Wichteln: 21.12.2017, 20:15

Um sich auf die Weihnachtszeit einstimmen zu können, findet am Donnerstag 21. Dezember um 20.15 Uhr die Adventsfeier des KHG statt. In gemütlicher Atmosphäre und mit den selbstgemachten weihnachtlichen Leckereien feiern wir zusammen in der Kellerbar unserer KHG - und natürlich gibt es auch Glühwein und Punsch.
Weitere Informationen unter: https://en.khg-giessen.de/node/350

Advent celebration of the KHG - with secret Santa: 21.12.2017, 20:15

In order to get in to the Christmas mood, the Advent celebration of the KHG takes place on Thursday, December 21st at 8.15 pm. In a cozy atmosphere and with homemade Christmas treats we want to celebrate together in our cellar bar of the KHG - and of course there are also Glühwein and punch.
Please find further information here: https://en.khg-giessen.de/node/350

Die Eisbahn auf dem Kirchenplatz ist zurück

In diesem Winter können Schlittschuhbegeisterte wieder bis zum 07.01.2018 auf der 500m² großen Eisfläche ihre Runden drehen.
Weitere Informationen unter: http://giessen-entdecken.de/events/eisbahn/

The ice rink on the church square is back

This winter you can once again ice skate on the 500m² ice rink until 07.01.2018.
Please find further information here: http://giessen-entdecken.de/events/eisbahn/

Stadttheater Gießen: Gurkes Glück: 26.12.2017

Carolin Jelden hat ein fantastisches und farbenprächtiges Stück für die ganze Familie geschrieben, das in Gießen zur Uraufführung kommt.
Weitere Informationen unter: http://giessen-entdecken.de/events/gurkes-glueck-ua-23/

Stadttheater Gießen: Gurkes Glück: 26.12.2017

Carolin Jelden has written a fantastic and colorful piece for the whole family that will premiere in the Stadttheater in Gießen.
Please find further information here: http://giessen-entdecken.de/events/gurkes-glueck-ua-23/

Vorführung im Mathematikum: Das Flammenrohr: 26.12.2017, 17:00

In den Weihnachtsferien bietet das Mathematikum seinen Besuchern etwas ganz Besonderes. An allen Werktagen wird um 17 Uhr das Flammenrohr vorgeführt. 200 Flammen tanzen dabei in faszinierender Weise zur Musik.
Weitere Informationen unter: http://www.mathematikum.de/veranstaltungen/weihnachtszeit.html

Presentation in the Mathematikum: the “Flammenrohr”: 26.12.2017, 17:00

During the Christmas holidays, the Mathematikum offers its visitors something very special. On all working days of the holidays, the “Flammenrohr” (flame tube) will be presented. 200 flames dance to the music in a fascinating way around 17:00.
Please find further information here: http://www.mathematikum.de/veranstaltungen/weihnachtszeit.html